
Food for Thought, Spirit
and Body
An Interview with
Rabbi Nilton Bonder
By Rachel Fine
Rachel Fine:
There
has been a surge of interest in the Kabbalistic teachings, not only
in Jewish communities, but also in non-Jewish communities. How do
you account for the recent popularity of Kabbalah?
Nilton Bonder: I think
the term "Kabbalah" has come to represent "secret". It was meant that
way in the tradition and there is an enormous interest in going beyond
the shallow meanings of what daily, routine life seems to produce.
However, it has been traditionally understood as a "dessert" of life
and wisdom. It is not "it". To have Kabbalah you need a good and well
balanced meal. Its sweetness can go very well in good dosage with
the rest of the meal. One of the problems of the newly risen interest
is that it seems to be composed in certain measure by people that
want to live on "dessert". That is not very healthy. My books tries
to look at concrete issues and present the meal with its ethical,
intellectual and emotional courses before going into the secret and
spiritual.
You have recently
published two other books regarding Kabbalah, The Kabbalah of
Envy and The Kabbalah of Money. What prompted you to
complete your trilogy with The Kabbalah of Food?
The trilogy is built
on a passage from the Talmud which states that " a person can be
known by their glass, their pocket and their anger". If you understand
the way your pocket impacts the world (money); the way that your
glass exchanges with the world (food); and they way that you deal
with your aggressiveness you can learn a great deal about who you
are. In the book about envy I deal with the reasons why I believe
this saying has singled out specifically those three elements. They
are very down to earth manifestations that can help us see, beyond
discourse and disguise, our real self. Food is particularly interesting
because it deals with real necessities. And because of that we can
detect when we cross the boundaries of need in the physical sense
and begin a process of eating to satiate other kind of hungers.
In your book, The Kabbalah of Food, you often incorporate the use of numerology to gain further
insight into the Kabbalistic teachings regarding food and diet.
Likewise, you frequently observe the double meanings of words, and
treat words as acronyms to locate a secondary meaning. Why do Kabbalists
adopt these practices?
When
you reach the stage of dealing with secret meanings you are no longer
looking for logical connections or even symbolic connections. It
means speculating in interfaces that are not manifest. One of our
major difficulties is to legitimize that which is not manifest but
is hidden. By hidden we mean something that requires some sort of
instrument to come to light. Otherwise it would be either visible,
audible or even conceivable. The kind of instrument can vary obviously.
Kabbalah has singled out some idiosyncrasies of the Hebrew language.
Since it is a three (sometimes two) letter root language it creates
interesting possibilities when you begin to play around with the
order of the letters and their numerical value (each letter has
a number associated to it). Also the idea in Jewish Mysticism that
the world was created with letters and words brings up the magic
contained in the code of writing that is very much at the core of
these techniques. But, in any case, they rely on human imagination
and intuition to create paths of connections that are hidden and
in no way manifest.
The
United States continues to battle the unremitting problem of obesity.
How would you explain this "disease" as a cultural phenomenon?
The United States eats more
than it needs in energy, in paper consumption, in water, air, fuel
and so on. There is a real problem of obesity in the US that you
will find in middle and upper classes strata at any society. But
in no other place you have such a concentration of people behaving
that way. So it becomes more visible and at the same time easier
to act against. Excess is bad. But we don't believe it until we
experience it. It is part of our nature. But regimens as the bookstores
have in profusion won't do it. The American society needs good diets.
Diets that mean not only discipline but values. That is much of
why I believe the Jewish dietary laws can serve as a model.
You refer
to obesity, a physical problem, as a symptom of a greater spritual
and emotional problem or "imbalance." Is it possible that the propensity
for obesity is partially genetic?
Sure it is possible. There
are also diseases. There are also side effects of certain medical
treatments that can cause it. I am not saying that every fat person
you see is necessarily "imbalanced". But we all know that defining
the limits of what is need and what is compensating for needs other
than the nutritional ones, is very complex. The question as I present
it at the book is not as much about being thinner but lighter. To
get rid of certain heaviness in other areas of our lives may very
well have an impact in our figure. That is true even for people
that are obese because of other dysfunctions that have nothing to
do with food intake.
In the first
chapter of your book, you mention "the danger of studying the subtleties
of the Kabbalah before achieving a certain degree of maturity."
For a person (unfamiliar with the Kabbalistic teachings), who is
interested in developing a new and healthier relationship to food
and eating, what is the best approach to reading, understanding
and practicing the principles set forth in your book?
II
think the best approach is to let go with the "flow" of logic of
the book. The entire trilogy is more about the technique of Kabbalah
than Kabbalah itself. To learn to see beyond is part of the process
of healing, dieting and overcoming. We know this from psychology
but it is true for treating any dysfunction. Happy is the one that
knows what kind of physical (or emotional, or intellectual) weakness
he or she has. Much of my book is about deep diagnosis. It is about
learning how to catch ourselves at certain habit situations, developing
an immune system based not in chemistry but in consciousness.
Your
book, The Kabbalah of Food, is clearly not a how-to-diet-and-lose-weight
book. Your book supports the development of an entirely new relationship
with food on many different levels, physical, emotional and spiritual.
In addition, the development of this "new" relationship, for a person
that has acquired and cultivated unhealthy and detrimental eating
habits, requires a significant amount of patience, time, and the
willingness to "shatter" bad habits and adopt new attitudes. The
demands of such a commitment might discourage people, especially
people who desire a quick remedy or diet, from considering this
holistic approach. What are your thoughts regarding this issue?
There is what we call the
Long Short Path and the Short Long Path. Most people will always
go for the shorter path, which is longer. They undergo regimens
but dont quite get where they expected. Or they do it for very
little time also at very painstaking demands. No doubt my book is
about the Long Short Path. Its main promise is not to make you thin
in a few weeks but to bring you to enjoy taking care of your food
habits not because of others but because it brings you a feeling
of well-being. This well-being is not only health, but the pleasure
contained in the act of caring for oneself.
In your book, you mention the importance
of fasting, "an active feeding on nothing," as a critical part of
any holistic diet. What does it mean to actively "feed on nothing."
Why is it crucial in any diet?
What I mean is that in the
spectrum of "eatings" there is also not-eating. Fasting in that
sense is an important element of self-awareness. I can eat food
because of emotional problems. For example, let's say I am anxious
and I go to the refrigerator because of that. In that case I eat
not because of physical hunger, but emotional hunger. The void is
not in the stomach but in the soul. Well, when I do the opposite,
namely, instead of having to fill in the soul with food, I fill
the stomach with spiritual energy, I begin to develop accesses to
the right kind of nourishment for each and different kind of hunger.
So fasting is not for a better average of weekly calories but again
a technique for awareness that promotes changes in one's perceptions
and habits.
In
the final chapters of your book, you include "The Rules of Physical
Well-Being" written by Rabbi Solomon Ganzfried (1804-1886). Much
of Rabbi Ganzfried's advice for following a holistic diet seems
remarkably relavent in the late 20th century. For example, he states
that "a person should eat only when he has a natural desire for
food, and not an indulgent desire," a recommendation that encourages
people to respond to a physical need to eat, rather than an emotional
or spiritual void. On the other hand, he refers to garlic, a food
that many people use as a natural remedy, as "unwholesome" and discourages
the consumption of it. How should we interpret these rules? Should
we accept them at face value?
No! In no way. We
should never accept diets at face value. Diets have to do with awareness
and that is what Rabbi Ganzfried is doing when compiling rules that
were part of the Jewish wisdom tradition. The only person that can
fully create a diet is the individual himself. There are facts,
medical or experiential ones, but we are the ones who have to keep
up with understanding which is the best way for us to eat. Is this
crazy? Not at all. It is like that throughout our lives in any aspect
of it. We have the best hints that can reveal the best ways to go
about fixing or curing something. Have you ever noticed that the
best doctors spend a good deal of time asking you questions about
your health? They know that we are the most important source for
finding out what is wrong and, in many times, how to fix it. The
more specific our problems are the less chance we have of finding
specialists for it. They would have to be ultra-specialists or specialists
in me or you. At the same time, I am a specialist in me and so are
you in you. Make use of that fact: there will never be a better
dietitian for you than yourself. We usually don't like that. A rabbi
once came to his congregation and said: I have three pieces of news
to convey to you. One is bad, one is good and one so-so. The bad
one is that our building is at the point of collapse and it will
require one million dollars to repair it. The good news is that
we already have the money. The so-so news is that the money is in
your pockets. We don't like that third element of information. Nonetheless,
the resources are very much at our disposal. Please, do make use
of them.
Rabbi Nilton Bonder lives
in Rio de Janeiro, Brazil, where he is known as the "Green Rabbi"
for his commitment to social and environmental issues. The first
rabbi in Brazil to become a bestselling author, his other books
include The Kabbalah
of Money and The
Kabbalah of Envy.
Related Links
|